Level: Beginner / Niveau: Débutant
Gibraltar
Un étroit passage entre l’Espagne et l’Afrique du Nord
Listen to the audio recording
(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)
Le détroit de Gibraltar est un passage d’eau étroit. Il sépare l’Espagne de l’Afrique du Nord et relie l’océan Atlantique à la mer Méditerranée. Le détroit de Gibraltar mesure 15 kilomètres de large et 60 kilomètres de long. Il peut atteindre jusqu’à 300 mètres de profondeur. C’est un endroit très important pour les voyages et les échanges entre l’Europe et l’Afrique. Tous les jours, deux cents bateaux passent par le détroit pour transporter des personnes et des marchandises.
Les animaux
Le détroit de Gibraltar est célèbre pour sa faune marine. Il y a beaucoup de poissons et d’autres animaux marins dans cette région. Les dauphins et les baleines sont souvent observés dans le détroit de Gibraltar.
L’îlot du Persil
L’îlot du Persil est un petit rocher situé à l’entrée du détroit de Gibraltar, près de la ville de Ceuta en Afrique du Nord. En 2002, deux soldats espagnols ont hissé le drapeau de l’Espagne sur l’îlot sans autorisation du Maroc. Cette action a causé un conflit entre les deux pays. Finalement, en 2006, l’Espagne et le Maroc ont signé un accord. L’îlot est maintenant contrôlé par les deux pays.
Le Cap Spartel
Le Cap Spartel se situe à environ 30 kilomètres au sud-ouest de Gibraltar. Il marque la limite entre l’océan Atlantique et la mer Méditerranée. Il est célèbre pour son phare, ses magnifiques vues sur la mer et ses falaises. Le Cap Spartel est aussi un lieu de passage pour les oiseaux migrateurs.
L’enclave de Ceuta
Ceuta est une ville espagnole située sur la côte nord de l’Afrique, dans le territoire marocain. Elle se situe en face de l’Espagne, de l’autre côté du détroit de Gibraltar. L’enclave de Ceuta est une zone stratégique pour l’Espagne. Elle se situe sur l’une des principales voies de passage entre l’Afrique et l’Europe. Elle est aussi connue pour sa vieille ville fortifiée, ses plages de sable doré et sa culture hispano-marocaine unique. La ville est un lieu de rencontre entre les cultures européenne et africaine, avec une grande diversité de langues, de religions et de traditions.
Le saviez-vous?
- John Lennon et Yoko Ono se sont mariés à Gibraltar.
- Gibraltar est apparu dans deux films de la série d’espionnage James Bond: On ne vit que deux fois (You Only Live Twice) et Tuer n’est pas jouer (The Living Daylights). C’est là que James Bond est enterré (mais est-il vraiment mort?)
- Le llanito, la langue parlée à Gibraltar, est un étrange mélange d’espagnol, d’anglais, de portugais, de maltais et d’hébreu.
Dictionnare
étroit, e (adj) – narrow
détroit (nm) – strait
atteindre (v) – to reach
endroit (nm) – place
échange (nm) – trade
célèbre (adj) – famous
dauphin (nm) – dolphin
baleine (nf) – whale
îlot (nm) – small island
près de (prep) – near
finalement (adv) – finally
phare (nm) – lighthouse
falaise (nf) – cliff
migrateur, trice (adj) – migratory
côte (nf) – coast
en face de (prep) – across from
connu, e (adj) – known
doré, e (adj) – golden
