Level: Beginner / Niveau: Débutant
Nelson Mandela
L’homme qui s’est battu pour l’égalité, la justice et la liberté pour tous
Listen to the audio recording
(You can adjust the audio speed by clicking on the three dots icon.)
Nelson Mandela est né le 18 juillet 1918 dans le village de Mvezo, en Afrique du Sud. Il devient un meneur de la lutte contre l’apartheid, un système de ségrégation raciale qui a privé les Noirs sud-africains de leurs droits fondamentaux. En 1944, Nelson Mandela rejoint le Congrès national africain (ANC).
En 1962, Nelson Mandela est arrêté et condamné à la prison à vie pour ses actions anti-apartheid. Il devient le symbole de la lutte pour la liberté et la justice. En 1990, il est libéré de prison après une campagne mondiale pour sa libération.
En 1994, Nelson Mandela est élu président et dirige son pays pendant cinq ans. Pendant son mandat, il a travaillé pour unifier un pays divisé et mettre fin à la discrimination raciale.
Il est décédé le 5 décembre 2013 et laisse derrière lui un héritage de courage, de justice et de liberté pour tous les Sud-Africains.
Quelques chiffres
3
Nelson Mandela s’est marié trois fois: ses épouses s’appellent Evelyn Ntoko Mase (1944-1957), Winnie Madikizela (1957-1996) et Graça Simbine (1998-2013), veuve de l’ancien président du Mozambique, Samora Machel.
3
Nelson Mandela parlait couramment trois langues: le xhosa, l’anglais et l’afrikaans.
6
Nelson Mandela avait six enfants, dix-sept petits-enfants et quatorze arrière-petits-enfants.
1993
L’année où Nelson Mandela reçoit le prix Nobel de la paix. Il partage son prix avec Frederik de Klerk, le président qui l’a libéré de prison.
27
Nombre d’années passées en prison (de 1962 à 1990).
67
Mandela a été impliqué dans le mouvement anti-apartheid pendant 67 ans, de 1944 jusqu’à sa mort.
95
Nelson Mandela avait 95 ans quand il est décédé d’une infection respiratoire.
27
avril
Date de la Journée de la liberté en Afrique du Sud, en mémoire du 27 avril 1994, date de l’élection de Nelson Mandela.
2008
L’année où le président George W. Bush retire Nelson Mandela de la liste américaine des terroristes connus.
1952
L’année où il ouvre un bureau d’avocats. Il est le premier Noir du pays à le faire.
46664
Numéro de prison de Mandela pendant son incarcération à Robben Island. Ce numéro est devenu le nom de la fondation Mandela contre le sida.
4500
Nombre de personnes qui ont assisté aux funérailles de Nelson Mandela.
24
Une ampoule de quarante watts éclaire la cellule de Mandela à la prison de Robben Island 24 heures sur 24.
125
C’est le nombre de rues, routes, boulevards, avenues, ponts et autoroutes qui portent le nom de Mandela dans le monde.
DICTIONNAIRE
meneur (nm) – leader
droit (nm) – right
lutte (nf) – fight
élire (v) – to elect
diriger (v) – to lead
mettre fin à (v) – to put an end to
bureau (nm) d’avocats – law firm
veuf (nm), veuve (nf) – widow
couramment (adv) – fluently
partager (v) – to share
impliquer (v) – to involve
sida (nm) – AIDS
assister (v) – to attend
ampoule (nf) – lightbulb
pont (nm) – bridge
